Envío de manuscritos Los trabajos deben ser enviados a Matronas Profesión, Redacción, Ediciones Mayo, C/ Muntaner, 374, 4º, 08006 Barcelona. Deben enviarse el original y dos copias del trabajo completo, incluidas las figuras y tablas. Los trabajos se enviarán juntamente con disquetes informatizados bajo programas Word 6.0/Word Perfect 6.0 o superiores. Además se adjuntará una carta de presentación, en la que se hará constar la sección de la revista en la que se quiere incluir el artículo. Los trabajos se evaluarán para su publicación siempre en le supuesto de no haber sido ya publicados, aceptados para publicación o simultáneamente sometidos para su evaluación en otra revista y no podrán ser reimpresos sin permiso de Matronas Profesión. La Secretaría informará de su aceptación. Asimismo y cuando lo estime oportuno el Comité Editorial, se propondrán modificaciones, debiendo los autores / as remitir el original corregido en un plazo de 15 días a partir de la recepción del citado informe. Secciones de la revista. Editorial Opiniones realizadas por un autor/a de prestigio sobre un tema candente de actualidad y cuya extensión no suele ser superior a 2 DIN-A4; estos temas suelen ser efectuados por encargo. Revisiones Trabajos sobre un tema de actualidad, donde los autores / as estudian el tema y revisan la literatura escrita hasta la fecha. Originales Trabajos de tipo de investigación que aborden problemas del área de salud reproductiva, sexual y maternoinfantil. La extensión máxima de texto será de 16 DIN-A4 y se admitirán 6 figuras y/o tablas, equivalentes a 8 páginas de revista incluyendo figuras, tablas, fotos y bibliografía. Originales breves (notas clínicas) Trabajos originales de experiencias, estudios clínicos, o casos clínicos de particulares, cuya extensión no debe superar 7 folios y 4 figuras y/o tablas. Crítica de libros Los libros que sean enviados a la Redacción serán objeto de crítica si se estima de interés para los suscriptores, siendo incluidos en todo caso como libros recibidos. Presentación y estructura de los trabajos. Los originales deberán ser mecanografiados a doble espacio, con un tamaño de letra no inferior a 12 puntos, en DIN-A4 por una sola cara, con las páginas numeradas correlativamente. Idioma: los artículos serán remitidos en castellano. Resumen y palabras clave: su extensión deberá estar comprendida entre 150 y 250 palabras. Su contenido deberá estar estructurado en cuatro apartados: Fundamento y/o Objetivo del trabajo, Método, Resultados y Conclusiones, describiéndose en ellos, respectivamente, el problema motivo de la investigación, el modo de llevarla a cabo, los resultados más destacados y las conclusiones que de ellos se deriven. Se incluirán entre 3 y 6 palabras clave o descriptores que identifiquen el trabajo y permitan la indexación en bases de datos bibliográficas. Estas deberán colocarse a continuación del resumen. Estructura del trabajo. En general, deberán estar estructurados en diversos apartados: Introducción, Material y métodos, Resultado y Discusión. En trabajos especialmente complejos podrán existir subapartados que ayuden a su comprensión. En la primera página figurarán en el orden que se citan: I. Título, que debe ser conciso e informativo; II. Inicial del nombre y apellidos del autor/a o autores; III. Centro y Departamento en que se realizó el trabajo; IV. Profesión de cada uno de los autores / as; V. Nombre del autor/a y dirección para correspondencia y petición de separatas; VI. Título corto, inferior a 40 caracteres (letras más espacios). La segunda página debe contener el resumen y las palabras clave. En el texto deben especificarse los siguientes apartados: Introducción: será lo más breve posible y debe proporcionar una explicación del texto que sigue a continuación y los objetivos del trabajo. Material y métodos: Deberán identificar el centro donde se ha realizado el trabajo, la duración y sus características. Se describirán la selección de las usuarias / pacientes, los experimentos llevados a cabo, los métodos y procedimientos empleados, con detalle suficiente para que otros investigadores pudieran reproducirlos con facilidad. En caso de métodos o experimentos muy utilizados bastaría con dar la referencia, y así evitar su descripción. Se expondrán los métodos estadísticos utilizados. En caso de experimentos relacionados con seres humanos se pedirá autorización a los sujetos. No se citarán nombres de pacientes, ni sus iniciales, ni número de historia clínica, que permitan su identificación y tendrán la autorización de los respectivos Comités de Ensayos Clínicos e Investigación. Resultados: se relatarán únicamente los resultados del estudio, no sus interpretaciones. Se expondrán siguiendo una secuencia lógica y ayudados por tablas o figuras, evitando la repetición de los datos presentes en dichas tablas o figuras y citando únicamente en el texto los más relevantes. Discusión : deberá poner énfasis en los aspectos más relevantes del estudio y en las conclusiones que de ellos se derivan, sin repetirse datos ya indicados en los resultados, salvo cuando sean utilizados para contrastar con los de otros trabajos o series, delimitando con claridad los interrogantes que el estudio haya creado, para así poder estimular su estudio y solución. Las conclusiones se limitarán a aquellas que puedan extraerse de texto. Bibliografía: las citas se presentarán según el orden de aparición en el texto, con numeración correlativa, vaya o no acompañada del nombre de los autores en el texto. Para los nombres de las revistas se utilizarán las abreviaturas de la List of Journals Indexed del Index Medicus, que aparecen cada mes de enero. Los trabajos originales aceptados y no publicados en el momento de ser citados, se pueden publicar como trabajos "en prensa". Las citas se comprobarán sobre los originales y se ordenarán según las normas de Vancouver. En cuanto al número de autores referidos en las revistas, las normas de Vancouver indican la presentación de todos los autores cuando sean 3 o menos de 3; en caso contrario, se indica en el nombre total de autores permitidos, seguido de las siglas et al. En los artículos habituales de revistas no se indicará el nº del volumen ni la fecha de la revista, tan sólo el año y el volumen, así como el número de página inicial del artículo y el de la última hoja. Figuras: las fotografías podrán ser publicadas tanto en color como en blanco y negro; sise utilizan fotografías de personas identificables, es necesario tener la autorización para su publicación. Sólo se admitirán figuras de buena calidad técnica y que sean necesarias para la comprensión del trabajo. Todas las figuras irán numeradas por orden de aparición en el texto, acompañadas de sus respectivas leyendas en hoja aparte. En el dorso de cada figura y a lápiz se indicará el nombre del primer autor, título corto, número de figura y orientación. Cuando se utilicen símbolos, fechas, números o letras para identificar alguna parte de la ilustración debe explicarse en la leyenda. Tablas: se mecanografiarán en hoja aparte, numerándose por orden de aparición en el texto y conteniendo su título y las notas necesarias para su comprensión. Abreviaturas y símbolos: deben utilizarse los menos posibles, adaptándose a la nomenclatura internacional existente. Excepto las unidades de medida, todas deben ser definidas cuando se utilicen por primera vez. Separatas. Los autores recibirán 10 ejemplares de la revista en concepto de separatas, pudiendo ampliar dicho número previo aviso a la Secretaría.